Language: [ モバイル Version]
歓迎: ゲストさん      ログイン   |   登録

 

名無しはこれらの歌詞を訂正していただきました、ありがとうございました。

あたしってクレイジーなビッチなの、知ってるでしょ
気の向くままにやりたいことやって
ただもう理性なんかすっ飛ばしてたいわ
(lose controlで理性を失う、自制心を失う、キレるって意味があります)

でもあなたはそんなの気にしない
受け入れてくれるわ
だってあなたはめちゃくちゃクレイジーでクールだから
(rock n' rollそのままやくすとなんだか古臭い感じになっちゃう気がするので笑
かっこいいもの、ってかんじで訳つけてます。rockはcoolみたいな意味になることあるし)

「名前は?」って聞かれて
たった一目見たら、もう今までと同じじゃいられなくなったの

そう、「Hey」って声をかけられてから
あたしの心が奪われたの あなたのせいよ

だから、あたしは笑えるの
毎日が、全部がこんなにしっくりくることなんて、長い間なかったわ

でも今、あなたは全部変えてしまったの
突然、あなただけがいればよくなった
あたしを笑顔にさせるのはあなたよ
(ここは直訳すると、「わたしが微笑む理由。」もちろん「あなた」なのでつけたしました)

昨日の夜は、気を失ったんだっけ
ドリンクに何いれたのよ?
キスしたとこまで覚えてるんだけどなぁ…

目が覚めたら、
あたしにはあなた、あなたにはあたしの名前の新しいタトゥー
あたしはね、もう一回やったっていいわ

「名前は?」って聞かれて
たった一目見たら、もう今までと同じじゃいられなくなったの

そう、「Hey」って声をかけられてから
あたしの心が奪われたの あなたのせいよ

あなたのおかげであたしは笑えるの
毎日が、全部がこんなにしっくりくることなんて、長い間なかったわ

でも今、あなたは全部変えてしまったの
あなたがいれば何もいらない
あたしを笑顔にさせるのはあなただから

あたしってクレイジーなビッチなの、知ってるでしょ
気の向くままにやりたいことやって
自制心なんかなくしてたいの

あたしってクレイジーなビッチなの、知ってるでしょ
気の向くままにやりたいことやって
理性なんかすっ飛ばしてたいのよ


あなたのおかげであたしは笑えるの
毎日が、全部がこんなにしっくりくることなんて、長い間なかったわ

あなたは全部変えてしまったの
あなたがいれば何もいらない
あたしを笑顔にさせるのはあなたよ
あたしが笑うのは、あなたがいるからなの

Track from: http://uca0332.blog137.fc2.com/blog-entry-7.html

歌詞の間違いがありましたら教えていただけますか?ご協力ありがとうございます。訂正歌詞




すべてを表示Avril Lavigneの歌詞

        アヴリル·ラヴィーン 歌詞

固定リンク: Avril Lavigne - Smile 歌詞


Avril Lavigneのファン

  » ファンクラブに参加したい場合、ログインが必要なのです。

  » すべてを表示Avril Lavigneのファン (3)

mbt台灣

Great wordpress blog here.. It锟斤拷s hard to find quality writing like yours currently. I appreciate people like you! take caredesktop icons

toms代購

I have to take this opportunity saying thanks to you for sharing such wonderful information aided by the world.

mbt鞋

Will be there anyone getting identical rss problem? Anyone that knows kindly respond. Thnanks.

toms台灣門市

Rattling nice design and ideal theme, no other we start to use : D.

mbt瑞士健體鞋

I favor this post, enjoyed this one regards for publishing.

mbt門市

Correct this particular write-up, I actually suppose this site wants way more consideration. I??ll very likely be again to know way more, appreciate you that info.

fitflop門市

deadliness all over thanks

fitflops australia

This website 's got numerous useful home it! Cheers for helping me.

fitflop行動塑身鞋

Rubber mats save your area safe and slip proof.

ポーレット

ブリジットさん!もどってきて!!  

一言ボックス


名前: , ログイン ログインして、発言しよう、もっと友達を作りましょう

このアーティスト、この曲が好きですか?

  一言ボックス:

Avril Lavigne - Smile 歌詞

https://youtube.com/devicesupport

洋楽歌詞検索

  アーティスト/曲名/歌詞:
By Google
        

Avril Lavigne Smile PV 動画

読み込んでいます......



お問い合わせ     Terms 歌詞 Lyrics are added by music fans, visitors and tracked from internet. If you like these lyrics and songs, please buy the CDs to support artists. If you like us, please add to your bookmark. Thank You!