Language: [ モバイル Version]
歓迎: ゲストさん      ログイン   |   登録

 

亜井はこれらの翻訳を提供していただきました、ありがとうございました。

(Simon and Garfunkel / Stone Free LP )

Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence.

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dare
Disturb the sound of silence

"Fools" said I, "You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you."
But my words like silent raindrops fell
And echoed
In the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said, "The words of the prophets
are written on the subway walls
And tenement halls."
And whisper'd in the sounds of silence.

歌詞の間違いがありましたら教えていただけますか?ご協力ありがとうございます。訂正歌詞




すべてを表示Simon & Garfunkelの歌詞

固定リンク: Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence 歌詞


Simon & Garfunkelのファン

  » ファンクラブに参加したい場合、ログインが必要なのです。


126.205.*.*

Simon and Garfunkel

亜井

私は二十一の時この歌を書いた
今 私は二十二
しかし それはあっという間だった
時は足早に過ぎ去り

緑の木の葉は枯れ果ててしまった
風が吹きすさび
あなたの手にしだかれて
かつて
私の心は少女の愛に満ちていた
私は彼女を引き寄せた
けれど
それは闇の彼方に消えていった
書きかけて成らなかった詩のように
緑の木の葉は枯れ果ててしまった
風が吹きすさび
あなたの手にしだかれて

私は水に小石を投げた
そして流れていく川を見つめていた
しかし
音は返らなかった
緑の木の葉は枯れ果ててしまった
風が吹きすさび
あなたの手にしだかれて

こんにちは こんにちは こんにちは
さよなら さよなら さよなら
それが全てだった
緑の木の葉は枯れ果ててしまった
風が吹きすさび
あなたの手にしだかれて

165.100.*.*

私は21の時、この歌を書いた

165.100.*.*

緑の木の葉

亜井

深く暗い12月の冬の日
私は一人、窓辺から降り積もる雪の
ひとひらを眺めていた
私は岩
私は島

私は壁を築いた
誰も射通すことの出来ぬ
深く強力な要塞を
私に友情は必要ない
それは苦痛の種でしかない
私の忌み嫌う高笑と愛らしさでしかない
私は岩
私は島

愛を語るな
それは私の記憶に眠る
過ぎ去った言葉でしかない
死んだ感情のかけらに
私は妨げられることはない
愛を知っていたなら
私は愛に泣くこともなかったろう
私は岩
私は島

私には「聖書」がある
そして
私を守ってくれる詩が
私は私の鎧に守られ
部屋の奥深く
子宮の中に安全に
私は誰にも触れぬ
誰も私に触れるな
私は岩
私は島

岩は痛みを感じない
島は泣くこともない


218.227.*.*

dust in the wind

126.186.*.*

マイケル

wanko

大滝さんのドラマで使われていた。ノスタルジックな感じがぐっときました。

wanko

 

一言ボックス


名前: , ログイン ログインして、発言しよう、もっと友達を作りましょう

このアーティスト、この曲が好きですか?

  一言ボックス:

Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence 歌詞

洋楽歌詞検索

  アーティスト/曲名/歌詞:
By Google
        

Simon & Garfunkel The Sound Of Silence PV 動画

読み込んでいます......

人気のアーティスト


Free iOS Games: 99.99% - 66 Balls - 2481 - Gears Gears    Android Games: 99.99% - 66 Balls - 2481

お問い合わせ     Terms 歌詞 Lyrics are added by music fans, visitors and tracked from internet. If you like these lyrics and songs, please buy the CDs to support artists. If you like us, please add to your bookmark. Thank You!